SHORT STUDY VISIT: Turkish NGO Reality and Experiences

التجربة التركية في المنظمات غير الربحية الخبرة والواقع

تبادل خبرات وتشبيك

Sharing Experience + Networking

In the past decade, the NGO work in Turkey has seen dynamic progress. Growing international mobility and cooperation with different programmes of international NGOs, European Union, OIC, COE, UN etc. the developments have had increasing influence in the local practises.

Moreover, strengthening of the independent civil sector has resulted further development in general, and particularly quality assurance, professionalization , volunteer management, and recognition of learning have now become priorities for the relevant state institutions as well as non-governmental organisations in the country.

في العقد الماضي، شهد عمل المنظمات غير الحكومية في تركيا نموا وتصاعدا غير مسبوق . واتسعت آفاق التعاون الدولي مع مختلف برامج المنظمات غير الحكومية الدولية والاتحاد الأوروبي ومنظمة المؤتمر الإسلامي، مجلس أوروبا، الأمم المتحدة وهذه التطورات أدت الى زيادة  التأثير في ممارسة المنظمات المحلية.

وعلاوة على ذلك، أدى تعزيزعمل قطاعات العمل المجتمعي والإنساني المستقل الى مزيدا من التطوير بشكل عام  ، وخصوصا في ضمان الجودة والاحترافية ، وإدارة المتطوعين، والاهتمام بالتعليم حتى باتت أولويات مؤسسات الدولة ذات الصلة وكذلك المنظمات غير الحكومية في البلاد.

The aim of the activity

The aim of the study visit is to explore the practises of NGO work in Turkey-İstanbul.

الهدف هو استكشاف ممارسات العمل للمنظمات غير الحكومية في تركيا وإسطنبول وكيفية الاستفادة من نقاط القوة في التجربة .

The specific objectives are:

-To showcase a selection of innovative practices in NGO field in Turkey, with the focus on strategies and methods applied,

-To explore the current policies, initiatives at national level when it comes to HR, Volunteer management, social initiatives, etc.
-To establish contacts and partnerships for further cooperation,
-To discuss about the challenges, possibilities and methods of Financial Resource Development,

- عرض الممارسات المبتكرة في مجال المنظمات غير الحكومية في تركيا، مع التركيز على استراتيجيات وأساليب تطبيقها،

- استكشاف السياسات الحالية والمبادرات على مستوى منظمات العمل المجتمعي والإنساني  فيما يتعلق بالموارد البشرية، وإدارة المتطوعين والمبادرات الاجتماعية،

- بناء علاقات وشركات مع المنظمات غير الحكومية التركية من أجل مزيد من التعاون،

- مناقشة تحديات تنمية الموارد المالية للمنظمات غير الحكومية.

- كيفية الاستفادة وتبادل الخبرات في التجارب الناجحة والمتميزة

 

 

 

 

اللغة

Language

المحاورون

Speakers

موجز

Main outlines

ساعات العمل

Work hours

التاريخ/ اليوم

Date/Day

الرقم التسلسلي

SN

العربية

Arabic

منسق المؤتمر

Conference coordinator

التسجيل:
تناول القهوة و الشاي عند الوصول

Registration:

Tea and coffee on arrival

9:00-10:00

اليوم الأول

1

العربية

Arabic

المدير التنفيذي ل  Ivory

Ivory's CEO

افتتاح الجلسة العامة، ترحيب، تقديم عرض للجلسة أو مقاطع فيديو

opening plenary, welcome, presentation or videos

10:00-10:20

2

التركية (تتوفر الترجمة للغة العربية)– Turkish (Arabic translation is available)

Eylem Certel

Get to know each other

Intro to the programme

Getting the expectations,

Technicalities Keynote Speech:

What is NGO? NGO History in Turkey (different NGO work in TR)

1.تعارف

2.المقدمة

3.الكلمة الرئيسية: ما هي المنظمة غير حكومية؟ تاريخ المنظمات غير الحكومية في تركيا

4.مجالات عمل المنظمات غير الحكومية المختلفة

10:20-11:00

3

 

Ali Said Bedük

 
 

 

 


WS1: NGO Management Models-Cross Sectorial Collaborations

 


إدارة المنظمات غير الحكومية

نموذج التعاون عبر القطاعات

 



11:30-13:30

اليوم الأول

4

 

 

استراحة غداء

LUNCH

13:30-15:00

 

5

 

Yörük Kurtaran

 

 

WS2: Strategic Planning and Capacity Building

 

التخطيط الاستراتيجي وبناء القدرات

تبادل خبرات

 

 

 

 

 

15:00-16:00

 

 

اليوم الأول

6

 

Kenan Doğan

 

 

HR (Volunteers-Staff) Management

in NGOs

إدارة الموارد البشرية في المنظمات الغير حكومية

 

 

 

 

 

 

16:05-17:00

 

 

 

7

 

 

Tolga Baca

 

 

 

 

 

 

Bosporus  TripDINNER

رحلة البوسفور  عشاء

19:00

 

8

 

Dr. Oğuz Demir

 

 

Fund Raising Strategies

(Stories from different NGOs)

استراتيجيات لجمع التبرعات

حالات عملية من مختلف المنظمات غير الحكومية

 

09:30-11:00

 

اليوم الثاني

9

 

 

Break

 استراحة

11:00-11:30

 

 

10

 

Ramazan Baş

 

Social entrepreneurship and Corperate Social Responsibility (CSR)

 

 

 

الريادة  المجتمعية

 وبرامج المسؤولية الاجتماعية للشركات (CSR)

 

 

 

11:30-13:30

 

اليوم الثاني

11

 

Şeyhmus Yılmaz

Social investment

الاستثمار الاجتماعي

 

 

 

 

اليوم الثاني

 

 

 

غداء     Lunch

13:30-15:00

 

12

 

 

 رحلة الى  مؤسسة الهلال الأزرق الدولية الإنسانية 

Visit to IBC (International Blue Crescent Foundation)

15:00-17:00

 

 

13

 

 

  عشاء   DINNER

19:00

 

14

 

Mr. Mohammad Al-Khamees

أ.محمد الخميس

Reviewing the financial sustainability fund experience

استعراض تجربة صندوق الاستدامة المالية

09:30-11:00

اليوم الثالث

15

 

 

Break

استراحة

11:00-11:30

 

16

 

Mr. Bader Al-Khanbashi

أ.بدر الخنبشي

Reviewing Haroon experience

استعراض تجربة هارون

11:30-13:30

 

17

 

 

Lunch

غداء

13:30-15:00

 

18

 

 

خير الجزيرة لأهل الجزيرة

15:00-16:00

 

19

 

Mr. Mohammad Al-Shami

أ.محمد الشامي

Reviewing Jana  experience

استعراض تجربة جنا

15:00-16:00

 

20

 

 

عشاء

Dinner

19:00

 

21

 

Mr. Mohammad Al-Khamees

أ.محمد الخميس

Reviewing the financial sustainability fund experience

استعراض تجربة صندوق الاستدامة المالية

09:30-11:00

اليوم الثالث

15